You are using an outdated browser. For a faster, safer browsing experience, upgrade for free today.



  • المدخل: التحرش في الطرقات٬ المعاكسات

    المعادل الفارسي: مزاحمتهای خیابانی

    المعادل الانجلیزیّ: avenue  obtrusiveness

    التعريف:

    يطلق لفظ التحرش في الطرقات أو المعاكسات على أنواع التحرّشات و المشاكسات التي تتعرّض لها المرأة في الطرق و الأماكن العامة (1).

    النص:

    التحرّش في الطرقات هو أحد أنواع المضايقات التي تتعرّض لها المرأة في مختلف المجتمعات و بأشكال متباينة. هذا النوع من المضايقات الذي يُعرف بتحرّش الغرباء٬ و التحرّش في الأماكن العامة٬ و التحرّش الجنسي٬لم ينل٬ بصورة عامة٬ حظّه من البحث و التغطية القانونية من قبل الجامعيين و القضاة و المشرّعين كقضية خطيرة و مهمة. يقول الباحث بومن في تعريفه للتحرّش في الطرقات ما يلي: هناك مجموعة واسعة من السلوكيات و التصرّفات التي تندرج ضمن مقولة التحرّش في الطرقات. فتحرّش الغرباء يشمل التصرّفات الكلامية و غير الكلامية [الإشارية] مثل الصفير و الغمز و النظرات الغرامية و القرص و لمس الجسم و صيحات الاستهزاء و الحركات الاستعراضية المبتذلة في الشوارع. و هذه الحركات الاستعراضية تحمل٬ في العادة٬ إيحاءات جنسية٬ و تعبيرات تشير إلى الظاهر الفيزيقي للمرأة أو حضورها في الأماكن العامة (2).

    طبقاً للتعريف الذي يطرحه غاردنر٬ فإنّ التحرّش في الطرقات يشمل التصرّفات الكلامية و غير الكلامية التي تحمل إيحاءات جنسية و التي تصدر في العادة عن رجال غرباء في الأماكن العامة أو شبه العامة تجاه النساء٬ و لا يمكن تخمين هذه التصرّفات طبقاً للعمر أو القومية أو الطبقة الاجتماعية (3).

    من المعاني المرتبطة بمسألة التحرّش في الطرقات مضمون الأساليب التي تستخدمها المرأة في الردّ على مثل هذه التحرّشات٬ حيث يقسّمها الباحثون إلى فئتين رئيسيتين و هي ردود الأفعال القوية و الصريحة٬ و ردود الأفعال الضعيفة و غير الصريحة. و تشير البحوث حول ردود أفعال النساء تجاه هذا النوع من التحرّشات بأنّهن يلجأن٬ في العادة٬ إلى الأساليب الانفعالية غير الصريحة في الردّ على المتحرّشين. و بصورة طبيعية٬ فإنّ المرأة التي تتعرّض للتحرّش لا تبدي ردّة فعل إزاء هذا التصرّف٬ و تتجاهله غير مكترثة لصاحبه٬ أو إنّها تتظاهر بتجاهله (4).

    و تشير نتائج الدراسات التي أجراها غرابر بأنّ ما نسبته 10 إلى 15 في المئة فقط من النساء يلجأن إلى الأساليب القوية و الصريحة في الردّ على التحرّشات التي يتعرّضن لها. و الأسلوب الأكثر شيوعاً في ردود أفعال النساء هو تجاهل التحرّش أو التظاهر بتجاهله (5). و يعتقد هذا الباحث إنّ ثمّة عوامل كثيرة تدفع المرأة إلى إبداء ردة فعل غير صريحة٬ من بين هذه العوامل: الأشكال الثقافية النمطية٬ و هي أنّ بعض النساء يعتريهنّ شعور بالحياء و الخجل أو يلومن أنفسهنّ٬ و يشعرن بالعار٬ فيحاولن عدم جذب انتباه العامة٬ و لذلك لا يبدين ردّة فعل إزاء فعل التحرّش. كما أنّ بعضهنّ يعتقد إنّ التصريح بردّ الفعل قد تترتّب عليه عواقب خطيرة٬ و حتى أنهنّ يخشين أن يؤدّي الإجهار بردّ الفعل إلى استثارة المتحرّش فيوجّه ضربة لهنّ (6).

    لم يحظ موضوع التحرّش في الطرقات العامة باهتمام الدراسات و البحوث في إيران إلّا شذراً٬ و في هذا الخصوص تبيّن دراسة أجراها الباحث سحابي إلى أنّ المرأة الإيرانية تعتبر التحرّش أخطر عامل يهدّدها. و من بين أنواع التحرّشات التي تتعرّض لها المرأة الإيرانية في حياتها اليومية هي المعاكسات الكلامية٬ و العبارات المبتذلة البذيئة و التصرّفات غير الطبيعية (7). كما تشير أيضاً النتائج التي توصّل إليها الباحثان لهسائي زاده و يوسفي نجاد في دراساتهما إلى أنّ الكثير من النساء اللواتي لا يراعين الأصول التقليدية المتعلقة بطبيعة الملابس و الوقت و فترة الحضور و طريقة التصرّف في الأماكن العامة هنّ الأكثر عرضة لظاهرة التحرّش في الطرقات٬ فضلاً عن أنّ المجتمع يلقي باللائمة على هؤلاء النساء و يرى أنّهن يستحقن هذا النوع من الأذى و التجريح (8).

    الكلمات المفتاحية:

    التحرّش في الطرقات، التحرّش الجنسي٬ ردّ فعل غير صريح٬ الأمن الاجتماعي.

    الإحالات:

    1.       لهسایی زاده، عبد العلی و یوسفی نجاد، الهام. رابطه بین پذیرش هنجارهای جنسیتی و تجربه مزاحمت های خیابانی. فصلية «جامعه­شناسی» التخصصية؛ 2011 م. ص 134.

    2.       Bowman, C. G. street harassment and the informal gettoization of woman. Harvard law review; 2006.pp.517-58

    3.       Gardner, C. B. passing by: gender and public harassment. Berkley, CA: university of California press; 2005

    4.       Fairchild, K. M & L. A. Rodman. Everyday stranger harassment and women's objectification. Soc just rec, New York: spring science; 2008. pp. 338-357

    5.         Gruber, J. E. how women handle sexual harassment: a literature review. Sociology and social research;2008.pp.3-9

    6.       ایمان، محمد تقی، یوسفی، الهام و حسین زاده، مرتضی. زنان، مزاحمت و واکنش. مجلة «جامعه شناسی ایران»، السنة 12٬ العدد الثالث؛ 2011 م. صص 93 - 63.

    7.       سحابی، جلیل، فیضی، عین و صمدی بگه، جان جمیل. بررسی تاثیر عناصر اجتماعی بر امنیت اجتماعی در شهر سنندج. مجلة «علوم اجتماعی» البحثية، السنة الثالثة٬  العدد الثالث؛ 2009 م. صص 182 - 155.

    8.       Lahsaeizadeh, A & Yousefinejad, E. social aspects of women's experiences of sexual harassment in public places in Iran. Sexuality and culture, 14(1); 2011

     

     

رأيك