You are using an outdated browser. For a faster, safer browsing experience, upgrade for free today.



  • عنوان: الخروج من السرية

    المعادل بالفارسیة:ازطبقه بندی خارج کردن

    المعادل بالانجليزي:Declassify

    التعریف: الاخراج من السرية ،تعني الغاءمبدأ السرية عن موضوع او وسيلة سرية  (تجهیزات ووثائق)  (1).

    النص:

    سرية الوثائق والسندات والسلع،تعنی تحديدقيمها على اساس اهمیتهاوخطرافشائها غير المسموح به . وتحديد درجة السرية یجب ان يكون مطابقا للقيمة الامنیة لتلك الوثائق والسندات والسلع التي يجري تحديد نفقات المحافظة على سريتها . وبعبارة اخرى،فان السندات والوثائق والسلع ذات درجة معينة من السرية او شديدة السرية ينبغي المحافظة عليها في مستودعات محصنة ولهذا السبب يكون التوصل اليها محدودتماما .

    ومن البدیهي ان السندات والوثائق والسلع السرية تفقد البعض او كل اهميتها مع مرور الزمان،ولذلك يتطلب الامر المبادرة الى خفض درجة السرية عنها او اخراجها من درجات السرية العليا طبقا للاوامر الموجودة من اجل خفض النفقات الامنية .

    خفض مستوى درجات السرية للسندات هي عبارة عن عملية يتم بموجبها تغيير درجة السرية من المستوى الاعلى الى مستوى ادنى.

    والاوامر الخاصة بالخروج من السرية اوخفض مستوى درجة السرية ينبغي لها ان تحدد الفترة التي يتم فيها اخراج السند المحددمن السرية او تنزيل مستوى السرية والزمان الذي يمكن فيه اخراج السند من السرية تماما . وفي الكثير من الموارد ،يتولى جهاز خفض مستوى السرية عمله بصورة آلية لخفض مستوى السرية للسندات السرية او اخراجها من السرية بعد مضي الفترة الزمنية المحددة .

    ومع مرور الزمان من الممكن ان تصبح معلومات سندمعين قدیمة . وهذا الامر يعني انه:

    1-من الممكن ان تقل درجة الحساسية لتلك المعلومات ؛2-ولم تعد هناك حاجة للسندالمذكور ،حتی ولو مازالت سرية .

    يتبين من خلال دراسة سرية اي سندمعین انه هل يمكن خفض مستوى سريته او خروجه من السرية . وهذه الدراسة یمكنها ان تنجز في كل زمان بعد اسباغ السرية علی السند المذكور. ويتم عندها اعلان نتیجةالقراربالاعلان رسمیاًعن خروج تلك المعلومات عن نطاق السرية وعلى هذا الاساس لا يسبب افشاءهاضرراً على الامن القومي عندها يخرج ذلك السندمن نظام السرية الامنیة(2).

    وطبقاًلقانون العقوبات في القوات المسلحة في الجمهورية الاسلامية في ايران فان سرية السندات والوثائق والمفاوضات والقرارات والمعلومات وكيفية المحافظة على تلك السندات السرية وتغییردرجات السرية عنها تتم وفق اوامرتعدها قيادة الاركان العامة للقوات المسلحة ويجري ابلاغها بعد مصادقة القائد للقوات المسلحة عليها  (3).

    کلمات دليلية:

    السند،خفض مستوى السرية للسند،اخراج السندمن السرية.

    المصادر:

    1- رستمی،محمود. فرهنگ واژه های نظامی. طهران: منشورات ایران سبز؛ 1386. صفحه 76.

    2- دوپویی،ترورنویت. اطلاعات نظامی. ترجمة:پیروزایزدی. طهران: مطبعة الحرس الثوری الایرانی؛ 1379. صفحات 366 362.

    3-  الملحوظة رقم3من المادة 26من قانون العقوبات فی القوات المسلحة.

رأيك