You are using an outdated browser. For a faster, safer browsing experience, upgrade for free today.



  • العنوان: المعتدي على الحدود

    المعادل الفارسي: متجاوز مرزی

    المعادل الإنجليزي:  Border  Trespasser

    التعريف:

    المعتدي في اللغة بمعنى من تجاوز حدوده، إعتدى (1) في قاموس المفردات الحدودية٬ المعتدي على الحدود هو كل كل شخص غير إيراني عبر الحدود بدون أي مستمسك قانوني و دخل أراضي الجمهورية الإسلامية الإيرانية

    النص:

    يعتبر إعتدءاً كل إنتقال غير شرعي من المعابر الحدودية أو الخط الحدودي من أتباع الدولة المجاورة أو سائر الأتباع الساكنين في الدول المجاورة حيث يعدّ خرقاً للقوانين الحدودية و تضييع حقوق الدولة و سكان الحدود و الحاجز المحدد، الإقتصادي والبحري (2)

    المعتدون على الحدود هم الذين عبروا الحدود و دخلوا أراضي الجمهورية الإسلامية الإيرانية عمداً و بغرض و بنية و غاية مخططة سابقة ، و بدون مستمسك شرعي أو حتى بوجود مستمسكات قانونية و مستندات، ولكن بصورة غير شرعية (3)

    الكلمات المفتاحية: المعتدي على الحدود، التردد غير الشرعي، الرعايا الأجانب، خرق القوانين الحدودية

    المصادر:

    1. معين، محمد. المعجم الفارسی.الطبعة 15. المجلد 3.طهران: دار نشر سبهر؛ 2000 م. ص 88 - 37.
    2. رضايي، غلام رضا. رسیدگی به مسایل مرزی. طهران: جامعة علوم الشرطة؛ 2005 م. ص 52.
    3. صنايعی، ابراهيم. آشنایی با مرزبانی. طهران: جامعة علوم الشرطة ؛ 2005 م. ص 49.

رأيك